Daug kas galvoja, kad Lorem Ipsum – tai vien tik atsitiktinai surinktas tekstas, bet taip nėra. Jo šaknis galima rasti klasikiniame Lotynų kalba parašytame kūrinyje, išleistame 45 pr. m. e., t.y. prieš du tūkstančius metų. Richard McClintock, lotynų kalbos profesorius Hampden-Sydney (JAV) koledže, išrinko vieną iš neaiškesnių žodžių iš Lorem Ipsum ištraukos – „consectetur“, ir ėmėsi ieškoti jo klasikinėje lotynų kalbos literatūroje. Tokiu būdu jis rado neabejotiną šio žodžio ir Lorem Ipsum šaltinį knygos „de Finibus Bonorum et Malorum“ (Apie gėrio ir blogio ribas) 1.10.32 ir 1.10.33 pastraipose. Kūrinio autorius – Ciceronas, parašęs jį 45 pr. m. e. Šis etikos teorijos traktatas buvo labai populiarus Renesanso laikais. Pirmoji Lorem Ipsum teksto eilutė, „Lorem ipsum dolor sit amet..“ sukurta remiantis 1.10.32 pastraipa.
Klasikinį Lorem Ipsum teksto pavyzdį, naudojamą nuo XVI a., galima pamatyti svetainės apačioje. Taip pat pateikiamos 1.10.32 ir 1.10.33 pastraipos is Cicerono knygos „de Finibus Bonorum et Malorum“, ir jų vertimai į anglų kalbą H.Rackham 1914m.
